Das Hotel Kelly Managua besitzt 23 Zimmer und liegt 4 km vom Luis Alfonso Velasquez Flores Park entfernt.
Innerhalb von 20 Minuten zu Fuß gelangt man ins Zentrum von Managua. Die Gäste können die Plaza de la Revolución in einer Entfernung von rund 15 Fahrminuten vom Hotel leicht erreichen. Die Kathedrale von Managua ist in einer 3 km Entfernung von der Unterkunft. Das Kelly ist 5 km vom Flughafen Managua sowie etwa 600 Meter von der Bushaltestelle Don Bosco entfernt.
Neben einem Balkon sind die Zimmer im Hotel mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Die Zimmer verfügen auch über eine getrennte Toilette und eine Dusche in den Badezimmern.